Tornati alle leggi e garanzie dei diritti della Costituzione.
تعودوا للقانون وضمانحقوق الدستور
Nei sistemi dominati dallo stato, come la Cina, lo sviluppodi un sistema di diritti di proprietà efficace, con la definizionedei diritti dei partecipanti del mercato e delle responsabilità, lagaranzia della trasparenza della piattaforma di scambio e lacreazione di un procedimento equo di risoluzione delle dispute, èparticolarmente difficile dato che lo stato agisce daregolamentatore, proprietario dei beni, imprenditore e competitoreall’interno del mercato.
ففي الأنظمة التي تسطير عليها الدولة مثل الصين، يشكل تطويربنية أساسية فعّالة لحقوق الملكية ــ تحديد حقوق المشاركين في السوقومسؤولياتهم، وضمان شفافية منصة التبادل، وخلق عملية عادلة وقائمة علىالمساواة لحل النزاعات ــ تحدياً صعباً بشكل خاص، لأن الدولة تعملكهيئة تنظيمية، ومالكة للأصول، ومشغلة للمشاريع، ومنافسة فيالسوق.